NOUVEAU MESSAGE

Plate remarque
Laisser mijoter l'eau dans la casserole tandis que les spaghettis crus poireautent sur le comptoir ne nous rapproche pas du moment où le souper sera servi.

NOUVEAU MESSAGE

Pour le temps des Fêtes, faites vos vœux !

Voici une carte de vœux en blanc, ou plutôt une carte de vœux suspendus à trois points de suspension. 

Remplacez les «...» de la carte par ce qui vous plaira : biens matériels ou spirituels, êtres ou voyages. (On peut cumuler.)

Et, dans le pire des cas, avec elle, au moins vous aurez eu votre Noël blanc*!...

* Ce blanc (et noir) est quand même en RGB...

REDITE

Comme on ne se fatigue pas des classiques, ce texte, en reprise.

Joyeux Noël!

Noël est la plus soviétique des fêtes contemporaines.

Marx et le père Noël : même barbe, même combat ?

Preuves de la nature intrinsèquement stalinienne de la fête de Noël :

1. Intense propagande préparatoire ;
2. Adhésion spontanée obligatoire ; 
3. Caractère collectif permettant de décourager les tentatives de désertion et de repérer les éventuels réfractaires ; 
4. Encouragements et admonestations des meneurs de claques ;
5. Sous le masque souriant, la même morosité générale. 

Il ne manque que les campagnes de dénonciations et de rectifications des Gardes rouges de Mao.

Selon un sondage impromptu et très représentatif de l'échantillon rejoint, personne, parmi les gens interrogés, n'a déclaré aimer la fête de Noël. Le ton des réponses allait du rejet à la colère en passant par la frustration contenue.

Mais qui donc soutient ce branle-bas annuel que personne ne désire ?

NOUVEAU MESSAGE

Chat timide...

... sachant néanmoins flasher.

NOUVEAU MESSAGE

Courage physique
Avoir du culot, des couilles, des guts, du front : anatomie de l'audace.

NOUVEAU MESSAGE

Robert : combien de kilos ?
Exemple d'héroisme linguistique : cette petite femme (vraiment toute menue) que j'ai vue dans un café interrompre son travail au clavier de son ordinateur pour se pencher et sortir de son sac à dos un volumineux Petit Robert.

NOUVEAU MESSAGE

Pour cette photo : lien.

Des gens brillants ont découvert la raison de la disparition de l'Homo neanderthalensis : le sexe.

D'autres gens brillants ont découvert la raison de la survie de l'Homo sapiens : le sexe.

Mise au point ou précision (30 nov. 2011) . – En bref, Néanderthal est disparu parce qu'il s'est reproduit ;  Sapiens, lui, a survécu parce qu'il s'est reproduit. Vous me suivez ?

NOUVEAU MESSAGE

Souvenirs d'outre-saisons

Ma première impression de l'hiver qui commence est un souvenir d'été.

Ah ! l'odeur de la résine au soleil de l'après-midi, sur les rives d'un certain lac*...

L'été est dans nos gènes, l'hiver sera toujours un pays étranger.


* Suprême ironie ! Alors que je terminais ce billet, j'ai réalisé que mes photos d'été datent en fait de l'automne (29 sept. 2007). Mon précieux souvenir n'est que la réminiscence d'un moment de regret d'une saison déjà passée.

Vraiment, la nostalgie en fait trop, elle se surmène...

Photos : Gatineau en hiver, 23 nov. 2011 ; lac Pink, parc de la Gatineau, 29 sept. 2007.

NOUVEAU MESSAGE

Bilan saisonnier

L'hiver est désagréable, oui, mais seulement quand on y est.
Ou quand on y pense.

Ce qui nous laisse quelques interstices pour souffler.

Photo (entière ou détails) : neige de mars 2011.

NOUVEAU MESSAGE

 Cro-Magnon est dans nos murs. 

Gatineau, boul. Maisonneuve, 20 nov. 2011.
 

Crâne d'une «Cro-Magnonne» ; Wikipedia.

NOUVEAU MESSAGE

Tourner à gauche 

Mille excuses à tous ceux qui m'ont demandé leur chemin et à qui j'ai, bien involontairement, fourni de mauvaises indications.

NOUVEAU MESSAGE

Raffinement
À mesure que se répand cette habitude d'éternuer dans le pli du coude, j'ose de moins en moins embrasser les femmes dans le creux du bras, pourtant mon plus grand plaisir après le baise-main.

NOUVEAU MESSAGE

Chinoiserie
Dans une bouquinerie, je suis tombé sur les œuvres complètes du président Mao traduites en français que le marchand soldait pour s'en débarrasser.

Je n'ai rien acheté et les volumes encombrent toujours l'étal des livres à rabais, mais, les feuilletant, j'ai remarqué, dans plusieurs paragraphes, des mots en italique.

Je me suis alors posé une question sur le texte original de cette traduction :

Comment, en chinois, met-on des mots en italique ?...

NOUVEAU MESSAGE

Laborieux paradoxe
Selon Zénon d'Élée, «le mouvement est une série infinie de moments d'immobilité».
Le travail ne serait-il alors qu'une série infinie de moments d'oisiveté ?

NOUVEAU MESSAGE

Quelqu'un toi-même !
« Un blogueur qui rédige un billet dépense toujours quelque peine dans le soucis d'être clair, comme s'il s'adressait à quelqu'un.
— Qui ça, quelqu'un ? »

Photo pour faire joli.

Premier flocon de neige. (28 oct. 2007)

— Et en plus, elle n'est même pas récente !...

NOUVEAU MESSAGE

Message personnel

Je mène une vie totalement égoïste, dormant, mangeant, travaillant, etc., sans jamais penser à toi. Quel scandale, n'est-ce pas ?

Photos : Ottawa, 29 oct. 2011

NOUVEAU MESSAGE

Je ne contexte conteste pas la qualité du produit (1), mais la traduction anglais-français est, disons, maladroite, pour ne pas dire approximative, ou même hilarante : 

«Estimation du temps de gauche»...

Je suppose qu'il aurait fallu lire «... du temps restant».

Ou alors, faut-il donner un sens politique au message ?

La cueillette de perles a été très riche tout au cours de l'installation :

«Nous protéger
votre PC, votre
navigateur et de
vos données»

«Notre communauté
alimenté par pare-
feu se renforce avec
chaque nouvel
utilisateur»

«La protection est
automatique –
Réglez-le et
oubliez-le!»

Il nous manque peut-être à ZoneAlarm un module qui se déclencherait aux mauvaises traductions... 

(1) Ni le sérieux avec lequel je me suis relu avant de publier ce billet... (Ajout 12 nov. 2011, après correction : l'arroseur arrosé !)

 

NOUVEAU MESSAGE

Elle lisait le journal par dessus mon épaule, au café, ce matin. Je crois que c'était la grille des mots croisés qui l'intéressait. La distribution des cases noires lui rappelait la carapace d'une de ses congénère.

Eh non, je me suis trompé, 
elle me tournait le dos. 
Boudé par une coccinelle, 
imaginez !...

NOUVEAU MESSAGE

Reflet de la lune dans une fenêtre. 
La mer des Crises, en haut à gauche.

Miroir grossissant : 
la réalité et son reflet 
déformé (montage).

Toutes les photos : Gatineau, 5 novembre 2011.

NOUVEAU MESSAGE

Le simplet et la complexe 
L'orthographe de la langue française vous paraît compliquée ? Que non : elle est profonde et subtile.

(Inspiré de la réplique que je m'attire chaque fois que je dis à ma blonde qu'elle me semble compliquée et, son comportement, plein d'exceptions.)

NOUVEAU MESSAGE

Interrogations automnales

À quoi sert une plage en automne ?

L'horizontalité de l'eau tient-elle d'un parti pris entêté ?

Partout, les arbres perdent leurs feuilles ; pourtant, ici, dans 
ce coin d'Ottawa, on se croirait en été. Pourquoi donc ?

Photos : secteur de la plage Westboro, Ottawa, 29 oct. 2011.

NOUVEAU MESSAGE

Lever du plus ténu des derniers croissants que je n'ai jamais 
vus. (Voir détail – et le croissant – plus bas.)
(Gatineau, avec vue sur Ottawa, 25 oct. 2011, 7 h 09 HAE)

Quatre-vingt-trois heures et 25 minutes plus tard : 
coucher d'un des plus minces premiers croissants, etc.
(Détail plus bas.)
(Ottawa, avec vue sur Gatineau, 28 oct. 2011, 18 h 36 HAE)

(Détail de la première photo, lune décroissante, à l'est.)

(Détail de la deuxième photo, lune croissante, à l'ouest.)

NOUVEAU MESSAGE

Choix de réponse
Ce sentiment de parfaite inutilité, est-ce la fondrière de la fatigue ou la pointe de l'iceberg de la lucidité ?

NOUVEAU MESSAGE

Oreille tendue
On entend parfois de drôles de choses au restaurant. Ce midi, une dame, à une table voisine de la mienne, racontait :

«J'ai examiné les dents de Suzie. Elle vient de se faire poser une broche. C'est moi qui lui brosse les dents ; j'écarte ses pattes et je la couche sur le plancher. Elle se laisse faire.»

À ce point de récit, l'auditeur (involontaire) se rend compte que Suzie est une... chienne. Quand même, je tiens à préciser que j'ai noté le signalement de la dame et que la DPJ peut me contacter à son sujet.

NOUVEAU MESSAGE

Lapsus
J'avais écrit «coup de foudre».
Plus tard, revenant à mon texte, j'ai lu «coup de foutre».
J'ai besoin de nouvelles lunettes.

NOUVEAU MESSAGE

Mimétisme
En ville, l'automne, les trottoirs aussi prennent un aspect bariolé.

Photos : Gatineau, 10 octobre 2011

NOUVEAU MESSAGE

Photo 100 % naturelle, pixels libres de tout photoshopage.

 Interrogation bien de saison
Quand, en automne, durant une sortie hors de la ville, il nous vient le réflexe de corriger la saturation des couleurs du paysage réel parce que la lumière du sous-bois, filtrée par le feuillage des arbres, est trop jaune, peut-on dire que Photoshop et l'informatique ainsi que le monde virtuel en général commencent à contaminer notre esprit ?

NOUVEAU MESSAGE

Lune pâle.
Ottawa, 7 oct. 2011, 19 h 32.

NOUVEAU MESSAGE

Je te l'avais dit, p'tite tête
La nouvelle se répand de plus en plus, mais vous vous souviendrez qu'il y a déjà longtemps que je vous en ai parlé : l'évolution fait marche arrière, le cerveau humain rétrécit.

http://discovermagazine.com/2010/sep/25-modern-humans-smart-why-brain-shrinking
http://www.newscientist.com/article/mg21128311.800-a-brief-history-of-the-brain.html?page=1

NOUVEAU MESSAGE

T'as de beaux yeux, tu sais
Je viens d'apprendre que la cornée de de l'œil est formée de cellules mortes, tout comme les ongles, les cheveux et autres callosités. Des cellules mortes de très fantomatique matière pour à la fois s'accumuler et demeurer transparentes...
Bref, nous n'échangeons des regards qu'à travers des écrans de cadavres ; le tain du miroir de l'âme n'est qu'une fosse commune !... Et les coups de foudre at first sight ne sont possibles que par l'entremise d'organismes défuntés !...
Tout ceci prouve que j'avais bien raison.

NOUVEAU MESSAGE

Compassion 

Tous ces couples qui se forment dans les café, ces amoureux qui se promènent enlacés... Misère ! autant de gens qui n'auront pas ce soir le bonheur de s'endormir seuls dans leur lit.

NOUVEAU MESSAGE

Agent de conservation
Quelqu'un pourrait-il m'aider ? J'aimerais savoir quel auteur français du début du XXe siècle a dit (je cite de mémoire) :

«Je suis un conservateur désolé du choix de ce qui a été conservé.»

Je cite de mémoire, mais je crois que c'est très près du texte original. Alphonse Allais ? Tristan Bernard ?

Ça m'irait bien comme devise...

NOUVEAU MESSAGE

Un signe ?
Vendredi, j'achète Pourquoi je ne suis pas chrétien de Bertrand Russell» et, samedi, je suis terrassé par une crise de foie.
Coïncidence ?

L'hécatombe se poursuit. Les pigeons sont blanchis :

Inconnus : 3 

Pigeons : 0 

Photos : Ottawa, rue Cumberland, 6 septembre 2011

Débaptisation
L'ancien nom de ce blogue, «le Zèbre albinos», choisi (?) sur un coup de tête au moment de sa création, a été modifié aujourd'hui (6 septembre 2011) pour l'actuel, fruit d'une réflexion à peine plus approfondie.

NOUVEAU MESSAGE

Pensée du mois 
Le texte qui n'a pas besoin d'être lu a-t-il déjà été écrit ?

NOUVEAU MESSAGE

Priez votre acide désoxyribonucléique
Y a-t-il le gène de la croyance que tout s'explique par les gènes ?
Et celui de la non croyance ?...

NOUVEAU MESSAGE

Humiliation
Aujourd'hui, il m'est arrivé une expérience particulièrement mortifiante. J'examinais une affiche collée à un poteau quand j'ai vu un chien se diriger vers moi d'un trot décidé. J'ai compris et je me suis effacé.

NOUVEAU MESSAGE

Pom, pom, pom, pom
Une pomme n'est qu'un trognon entouré d'une pomme.

NOUVEAU MESSAGE

Atavisme perpétuel
On n'a pas toujours supporté ses parents et on n'a pas de projet plus urgent que celui de perpétuer leurs gènes.

C'est ainsi que l'humanité, sans vergogne ni répit, s'auto-engendre.

NOUVEAU MESSAGE

Évolution
Nous descendons de singes sans cervelles ; la conscience et les soucis nous sont aussi naturels qu'un rouleau à pâtisserie pour une tortue.

NOUVEAU MESSAGE

Malaise
J'ai été consulter un docteur pour lui dire que je souffrais d'hypocondrie. Il m'a dit que c'était mon imagination.

NOUVEAU MESSAGE

– Tu pars en vacances ?
– Non, je reste en vacances.

La libellule et la grenouille. Kanata (Ottawa), 7 juillet 2011.

NOUVEAU MESSAGE

«... se fondre dans une futilité d’esprit proche de l’éternité.» Jean Renoir

Tiré de : http://francinevanhove.blogspot.com/2011/01/126-chere-claude.html

Nouveau message

À bas la transparence
Ce qui rend le samedi si dérisoire c'est qu'il est suivi du dimanche si mince qu'on voit le lundi au travers.

NOUVEAU MESSAGE

Mon dernier billet remonte à plus d'un mois. Il mettait en vedette un escargot.

Créature emblématique du rythme que semble vouloir adopter ce blogue...

(En fait, une escouade de ces sympathiques gastéropodes qui paissaient (et non «passaient») sur le bord d'un chemin avait attiré mon attention par leurs coquilles d'un bel orangé, lumignons remarquables dans la grisaille d'une pluvieuse matinée. C'était le jour des élections fédérales, je venais tout juste d'aller voter. Était-ce des éléments égarés de la «vague orange» qui allait balayer le Québec ?)

NOUVEAU MESSAGE

Lundi lent

Gatineau (Québec), 2 mai 2011

NOUVEAU MESSAGE

Trouver les mots qu'il faut...
J'ai été mis à la porte du Club des grognons dès les premiers mots de mon discours de nouvel adhérent : «Mesdames et Messieurs, j'ai le plaisir de...»

Nouveau message

Le travail, faute de mieux

Extrait d'une interview accordée en 1956 à la Paris Review, revue littéraire américaine, par William Faulkner.

W. Faulkner. - [...] Je ne désire pas assez l'argent pour travailler afin d'en avoir. A mon sens, c'est dommage qu'il y ait autant de travail dans le monde. Une des choses les plus tristes, c'est que la seule chose qu'un homme puisse faire huit heures par jour, jour après jour, c'est travailler. On ne peut pas manger huit heures par jour ni boire huit heures par jour, ni faire l'amour huit heures par jour - tout ce que vous pouvez faire pendant huit heures, c'est travailler. Ce qui est la raison pour laquelle l'homme se rend et rend tout le monde misérable et malheureux. 

NOUVEAU MESSAGE

Il pleut

Gouttes de pluie sur la fenêtre du salon. 
Photo légèrement hors foyer, ce qui est bien le comble 
pour une photo prise à l'intérieur de chez moi...

Que faire quand il pleut ?

Ouvrir son journal et écrire : «Il pleut.»

(Un blogue peut tenir lieu de journal.)

On peut aussi regarder la mousse monter à mesure que l'eau de la vaisselle remplit l'évier :

Bon samedi.

NOUVEAU MESSAGE

Rue Dalhousie, Ottawa (5 avril 2011).
L'hécatombe de pigeons se poursuit, à Ottawa. 
Quel implacable prédateur s'attaque ainsi aux représentants de cette espèce ?

NOUVEAU MESSAGE

 Sans commentaire

Rue Dalhousie, Ottawa, 25 mars 2011

NOUVEAU MESSAGE

No comprendo

Peut-on ordonner de faire ce que l'on vient de signaler comme interdit ?

Pourquoi cet «Entrez» à l'impératif qui suit une interdiction d'accès ?

(Pour la version anglaise, je n'ose pas me prononcer.)

Ottawa, 24 mars 2011

NOUVEAU MESSAGE

Sondage saisonnier

Gatineau, 21 mars 2011

La première neige du printemps fait-elle naître en vous le même 

sentiment d'émerveillement que la première neige de l'hiver ?

NOUVEAU MESSAGE

Accoutumance
«Tu as bonne mine» peut signifier simplement que la personne qui vous sert le compliment s'est habituée à votre dernier coup de vieux.

NOUVEAU MESSAGE

Décapsuler

Kanata, 4 décembre 2010

Gaïa, immense gourde, ronde comme un outre.
Maintenant que j'ai trouvé le bouchon, je dégoupille ?

NOUVEAU MESSAGE

Ruminations
La vie intérieure a été inventée par un boa constrictor qui a mis ainsi à profit les quatre à six jours d'immobilité que réclame la digestion d'une proie.

On peut discuter aussi du rôle dans cette affaire de la digestion en plusieurs étapes des ruminants.

NOUVEAU MESSAGE

Décalage

Hier, en plein mois de février, je me suis surpris à rêver à une pluie d'été ; durant la belle saison, il m'arrive de soupirer en pensant à l'automne... Le temps passe, mais le synchronisme de ma mécanique interne avec le calendrier laisse à désirer.

NOUVEAU MESSAGE

Pour clore une discussion, ces mots que j'emprunte :

«Je n’éprouve pas et je n’ai jamais ressenti le besoin d’un dessein final, la soif d’une certitude, cette passion terrible des hommes pour les vérités intangibles, et auxquelles ils sacrifient tout. Au contraire, j’aime le mystère de la condition humaine, l’énigme est le langage même de la vie et je me suis toujours vécue de passage dans ce mouvement. C’est comme ce fleuve [le Nil], qui ne s’arrête pour personne et qui continue sa route.»

Andrée Chedid, poète française née au Caire (1920-2011)

NOUVEAU MESSAGE

L'un n'est pas l'autre
Le diable et le taureau sont cornus. Ne pas les confondre ; seul le premier se tire par la queue, le second nécessitant une double et ferme poigne.

NOUVEAU MESSAGE

Exemple muet
Lu dans un blogue littéraire :

«Par son silence au moins, espérer relever la moyenne…»

Que dire de plus ?...

Lien (le passage cité provient du 7e commentaire, laissé par Philippe le  31 janvier 2011).

NOUVEAU MESSAGE

Horaire
À partir de quelle heure une journée est-elle irrémédiablement gâchée ?

NOUVEAU MESSAGE

P'tite tête
Selon des gens bien informés, le cerveau de l'Homo sapiens actuel est de 15 à 20 % plus petit que celui de nos ancêtres Cro-Magnon qui vivaient il y a 30 000 ans.

Le cerveau : cul-de-sac de l'Évolution ? La nature, s'étant rendu compte de son erreur, ferait machine arrière ?


Document visuel d'accompagnement. Au bout de cette phrase, le cerveau humain et celui d'une fourmi amenés à la même échelle :  

(AJOUT.) Voir aussi le billet du 2 octobre 2011.

NOUVEAU MESSAGE

Lapsus du jour (de la semaine ?)
– Ça va ?
– Ça va du tout.

NOUVEAU MESSAGE

Par Élie

Parhélie et l'arc circumzénithal qui lui est lié.

Un avion se dissimule dans chacune de ces photos.
Saurez-vous les retrouver ?

Ottawa, 17 janvier 2011

Le personnage tourne-t-il le dos au soleil ou au photographe ?

(Aucune de ces réponses, il tourne le dos au vent glacial.
D'ailleurs, c'est une «elle», pas un «il».)

Luskville (Québec), 16 janvier 2011

Comme d'habitude, Wikipedia, l'encyclopédie de ceux qui ne cherchent pas plus loin, nous tire d'embarras :

http://fr.wikipedia.org/wiki/Arc_circumz%C3%A9nithal
http://fr.wikipedia.org/wiki/Parh%C3%A9lie