Un être vaut-il deux tu l'auras ?
« L'Être est. Le Non-Être n'est pas. »
Parménide d'Élée, VIe siècle - Ve siècle avant J.-C.
« Le latin [avait déjà pris pour auxiliaire] le verbe au sens le plus neutre et le plus susceptible de se vider de sa valeur :
esse, être. »
Albert Dauzat,
Le Génie de la Langue française, 1947, p. 129
Conclusion : le non-être peut être, mais avec minuscules.
Matière à réflexions supplémentaires
« Rien » et « Réel » viennent du mot latin
res qui signifie « une chose ». « Rien » a fini par prendre en français le sens de... rien, zéro,
nihil ; le « réel », la « réalité », est ce qui existe par soi-même.
Associer le Rien et la catégorie ontologique autosuffisante suprême, la Réalité, quel exploit !