Faire voir la lumière, ou faire voir 36 chandelles ?
«Le bouddhisme pose de son côté que le moi n'est qu'illusion, comme la réalité. Nous ne serions qu'une succession d'états de conscience sans liens entre eux, à qui leur hébergement dans un même corps donnerait une impression fallacieuse de continuité. [...] Un brahmane exposant cette conception à un soldat d'Alexandre [le Grand] se vit renversé d'un coup de poing ; le saint homme protesta vivement, puis demanda des explications. ''Ce n'est plus moi qui t'ai frappé, et tu n'es plus celui qui a été frappé'', répondit le soldat : la raison grecque avait dissipé le mirage bouddhique.»
Tiré de Claude Arnaud, Qui dit je en nous ? Une histoire subjective de l'identité, Hachette Littératures, coll. «Pluriel», 2006, p. 419-420.
